News about “MarukoHalu” sale date. MarukoHalu 販売時期についてのお知らせ

Followed by English translation.
MarukoHalu 販売時期についてのお知らせ

現在 MarukoHaluでは、販売にあたり十分な数を準備するために、いっぱい作るぞ作戦!を決行中です。

したがいまして、販売再開までもう少し時間をお伺いしたいと思います。

来年の春には販売を再開できる予定です。

新作を含め、再販アイテムも予定していますので、どうぞよろしくお願いします。

News about “MarukoHalu” sale date.

Now, MarukoHalu is in the process of production to prepare a sufficient number of sales.

Therefore, I would like to ask you a little more time to resume sales.

Sales will resume 2020 spring.

Resale items including new item are planned.

Thank you so much.